Ce lundi 14 Janvier 2008

découverte d’un livre « intime et émouvant », un témoignage, un trésor

« Tibet au cœur du Losar » de Caroline Barraud

 

This Monday, January 14, 2008

discovery of an « intimate and moving » book, a testimony, a treasure

« Tibet at the Heart of Losar » by Caroline Barraud

 

Rencontrer des Tibétains…

Vivre sur le toit du monde…

Souvenirs de voyages…

Meeting Tibetans…

Living on the roof of the world…

Travel memories…

A retenir :

–      Page 38 on est peu de chose

–      Page 62 pourquoi nous avons-nous perdu le vrai sens des valeurs humaines

–      Page 68 c’est peu de chose mais ce petit geste représente tant pour elle

–      Page 76 la richesse de ces rencontres n’a pas d’équivalent et je reconnais que ces moments forts de Vie…m’offrent le recul nécessaire qui me permet de relativiser notre vie en Occident

–      Page 100 qu’il est bon de partager de se sentir utile en toute simplicité

–      Page 169 moment de vie intense pur unique paroles inutiles rire magiques

–      Page 198 la vie est une succession de joies et de peines de rencontres et de ruptures

–      Page 219 le rire et le sourire les deux plus beaux moyens de communication pour relier les hommes

–      Page 238 qu’il est délicieux de vivre ainsi de savoir prendre le temps et se libérer des conventions

–      Page 253 …permis de pénétrer l’âme du TIBET

Tout cela à méditer…..

Pour en savoir plus son site Caroline Barraud http://cbaraud.free.fr/

To remember:

– Page 38 we are so little

– Page 62 why have we lost the true meaning of human values

– Page 68 it’s little, but this small gesture means so much to her

– Page 76 the richness of these encounters is unparalleled, and I recognize that these intense moments of life… give me the perspective I need to put our life in the West into perspective

– Page 100 how good it is to share, to feel useful, in all simplicity

– Page 169 intense life moment, pure, unique, useless words, magical laughter

– Page 198 life is a series of joys and sorrows, of meetings and separations

– Page 219 laughter and smile, the two most beautiful ways to connect people

– Page 238 how delightful it is to live like this, to know how to take time and free oneself from conventions

– Page 253 …allowed me to penetrate the soul of TIBET

All of this to ponder…..

To learn more, her site Caroline Barraud http://cbaraud.free.fr/

À la suite des conseils de Caroline Barraud, découverte d’ un restaurant tibétain, « LITHANG« 

Que dire un accueil chaleureux, sympathique, dans un cadre agréable, musique tibétaine et bien sur une cuisine tibétaine, « la vraie »….tsamthuk, sha momo, dresil, sorig…..quel délice……

Following Caroline Barraud‘s advice, I discovered a Tibetan restaurant, « LITHANG »

What can I say, a warm, friendly welcome, in a pleasant setting, Tibetan music, and of course Tibetan cuisine, « the real thing »…. tsamthuk, sha momo, dresil, sorig….. what a delight……

Ce dimanche 3 Août 2008

L’écrivain russe Alexandre Soljenitsyne décède à son domicile de Moscou

– rescapé de la guerre et du goulag, par son courage et la force de sa plume, en particulier l’ampleur de son témoignage sur les camps soviétiques, avait ébranlé un système

– expulsé d’URSS en 1974 à la suite de la parution clandestine d’un de ses ouvrages passera vingt ans en exil

– s’isolant dans le Vermont, dans une maison au milieu des arbres, il consacre toute cette période à ses oeuvres

– réhabilité, il revient en 1994 à Moscou

– avait obtenu le prix Nobel de littérature en 1970

Comme disait Bernard Pivot :

« il y a eu le monde avant Soljenitsyne et le monde après lui »…..

This Sunday, August 3, 2008

Russian writer Alexander Solzhenitsyn dies at his Moscow home

– a survivor of the war and the Gulag, by his courage and the strength of his pen, in particular the breadth of his testimony on the Soviet camps, had shaken a system

– expelled from the USSR in 1974 following the clandestine publication of one of his works will spend twenty years in exile

– isolating himself in Vermont, in a house among the trees, he devotes this entire period to his works

– rehabilitated, he returned in 1994 to Moscow

– obtained the Nobel Prize for Literature in 1970

As Bernard Pivot said :
« there was the world before Solzhenitsyn and the world after him » ….

Ce grand écrivain nous laisse des oeuvres comme

  • Une journée d’Ivan Denissovitch 1962
  • Le premier Cercle 1968
  • L’archipel du Goulag 1973 – 1976
  • la  série Roue rouge 1971…..

This great writer leaves us works like

  • One day in the life of IvanDenisovich 1962
  • The first Circle 1968
  • The Gulag archipelago 1973 – 1976
  • The red Wheel series 1971…..

Bernard Pivot, entre 1974 et 1998 a rencontré 5 fois cet écrivain; des entretiens forts et inoubliables, documents de référence

Bernard Pivot, between 1974 and 1998 met this writer 5 times; strong and unforgettable interviews, reference documents

Ce  dimanche 21 décembre 2008

sur KTO http://www.ktotv.com à l’émission

« V.I.P. » Visages Inattendus de Personnalités, Présenté par Emmanuelle Dancourt
Chaque semaine, Emmanuelle Dancourt interviewe une personnalité qui évoque ses valeurs et ce qui donne un sens à sa vie,

Mathilde et Edouard Cortès

Mathilde a travaillé pour une ONG, Edouard est journaliste connu pour ses récits d’aventure. Ils se sont rencontrés, il y a 9 ans.

En juin 2007, ils se marient et partent en voyage de noces, un voyage à la mesure de leur soif d’amour : 5 788 kilomètres de Paris à Jérusalem, 232 jours de marche, pas un sous en poche… Ils se sont faits mendiants de Dieu et des hommes. Un couple en chemin vers la Terre promise, un beau programme à quelques jours de Noël.

On peut voir encore cette vidéo sur KTO http://www.ktotv.com/cms/videos/video_par_emission.html?idP=182_2

This Sunday, December 21, 2008

on KTO http://www.ktotv.com during the show

« V.I.P. » Unexpected Faces of Personalities, Presented by Emmanuelle Dancourt
Every week, Emmanuelle Dancourt interviews a personality who talks about their values and what gives meaning to their life,

Mathilde and Edouard Cortès

Mathilde worked for an NGO, Edouard is a journalist known for his adventure stories. They met 9 years ago.

In June 2007, they got married and went on their honeymoon, a trip befitting their thirst for love: 5,788 kilometers from Paris to Jerusalem, 232 days of walking, not a penny in their pocket… They made themselves beggars of God and men. A couple on the way to the Promised Land, a beautiful plan just a few days before Christmas.

You can still watch this video on KTO http://www.ktotv.com/cms/videos/video_par_emission.html?idP=182_2

Ce récit » Un chemin de promesses », quel périple, très émouvant, par moment très intense, ….livre trop court pour ce témoignage exceptionnel….

Un DVD  février 2009.

Leur site http://www.enchemin.org/

Mon rêve d’aller à Jérusalem, étant chrétien et  très important de faire ce voyage, une fois dans sa vie.

« This story » A path of promises, what a journey, very moving, at times very intense… a book too short for this exceptional testimony….

A DVD February 2009.

Their website http://www.enchemin.org/

My dream of going to Jerusalem, being Christian, and it’s very important to make this trip once in a lifetime.